Autor: Samir Hadzalić

Najava koncerta

SAMIR HADŽALIĆ: Međutim najveće priznanje i vrhunac onoga što sam sa svojim američkim saradnicima započeo kao što rekoh davne 2007. godine, uslijedilo je ovih martovskih dana 2019. godine. Naime jedan od najprestižnijih cikaskih orkestara “ Chicago Sifonietta” je naše djelo “Sevdah Medley” uvrstio u svoj redovni repertoar za sezonu 20018/2019. Ovoga puta će naše melodije sevdaha slušati americka publika čak na dva veoma značajna martovska koncerta, koji su već sad rasprodani do posljednjeg mjesta!

Da je bosanskohercegovačko muzičko naslijeđe, tačnije sevdalinka dio svjetske muzičke baštine, ponovo ćemo se uvjeriti ovih martovskih dana 2019. godine, kada su u završnoj pripremi čak dva koncerta čikaškog simfonijskog orkestra “Chicago Sifonietta” na kojem će se pored svjetskih klasika izvesti i djelo “Sevdah Medley”, nastalo odabirom najpoznatijih bosanskohercegovačkih sevdalinki.

Kada sam sada već davne, 2007. godine dobio ponudu od neprofitne organizacije Američki muzički festivali, da radimo zajedno na predstavljanju bosanskohercegovačke umjetnosti i kulture, razmišljao sam šta bi to moglo da zainteresuje prvenstveno američku ali i našu publiku? Trebalo je predstaviti nešto što je usađeno gotovo iskonski u samo postojanje Bosne i Hercegovine i svih onih koji su živjeli i žive na njenim prostorima. Nešto što će na osoben način, kroz muzički izražaj ispričati priču o zemlji čijom su ljepotom i tradicijom, bili opčinjeni svi putopisci, avanturisti i dobronamjernici. Nešto što će u sebi spojiti orijent i zapad. Dakle dvije suprotnosti totalno različite ali spojene tako da daju onu posebnu lirsku notu i predstave autentičan bosanskohercegovački ambijent. To “nešto” je naravno bio i ostao bosanskohercegovački sevdah, odnosno melodije sevdaha.

U mojim razgovorima sa američkim kolegama u kojima sam pokušavao na najbolji mogući način prezentirati muzičku tradiciju iz zemlje iz koje dolazim, primjetio sam ogromnu zantiželju koja se ubrzo pretvorila u želju da napravimo jedno djelo koje bi upravo obuhvatilo najodabranije melodije sevdaha ali prilagodjenje za filharmonijsko a potom i simfonijsko izvođenje. Ubrzo smo pristupili odabiru i aranziranju sevdalinki i tako je nastalo djelo kojem smo naslovili “Sevdah Medley”. Već 2008. godine smo imali premijeru u Čikagu sa “Lincolnwood Chamber Orchestra”, da bi naredne 2009. godine imali koncert u Bosni i Hercegovini sa Sarajevskom filharmonijom.

Chicago Simfonietta

Nakon uspjeha sa “Sevdah Medley” uslijedilo je u periodu od 10 godina niz koncerata kako u okviru bosanskohercegovačke zajednice Cikaga tako i u najprestižnijim kulturnim centrima tog grada, poput čuvenog Koprenikus centra. Na svim tim koncertima klasične muzike kao jedan od volonterskih direktora Američkih muzičkih festivala, nastojao sam da svaki put u programu imamo jedno ili više djela iz Bosne i Hercegovine. Čak smo premijerno izveli nekoliko veoma značajnih muzičkih djela. Također smo nastojali da što bolje populiziramo ovakve koncerte jedinstvene u našoj iseljeničkoj zajednici diljem svijeta.

Međutim najveće priznanje i vrhunac onoga što sam sa svojim američkim saradnicima započeo kao što rekoh davne 2007. godine, uslijedilo je ovih martovskih dana 2019. godine. Naime jedan od najprestižnijih cikaskih orkestara “ Chicago Sifonietta” je naše djelo “Sevdah Medley” uvrstio u svoj redovni repertoar za sezonu 20018/2019. Ovoga puta će naše melodije sevdaha slušati americka publika čak na dva veoma značajna martovska koncerta, koji su već sad rasprodani do posljednjeg mjesta!

Obzirom da u simfonijskom orkestru koji će izvoditi naše sevdalinke, muziciraju ljudi porijeklom iz različitih krajeva svijeta, slobodan sam da kažem da je ovo svojevrsna svjetska premijera bosanskohercegovačkih odabranih melodija sevdaha.

Izuzetna mi je čast što sam bio u mogućnosti da prezentiram američkim kolegama svu ljepotu i značaj našeg muzičkog blaga, koje zaslužuje posebnu pažnju kao i svoje mjesto “rame uz rame” sa najvećim svjetskim klasicima.

Sa uvjerenjem da je vrijeme najbolji pokazatelj pravih vrijednosti onoga čime se bavimo, pozdravljam sve čitatelje i pozivam vas da svako u svojim mogućnostima, čuvamo bosanskohercegovacku sevdalinku, jer je i ona u ogromnoj mjeri, dio opstanka naše domovine Bosne i Hercegovine.

Dirigentica Mei-Ann Chen