Bosnjaci.Net - Najcitaniji Web Magazin Bosnjaka u Bosni i Hercegovini i Dijaspori
Naslovna  |  Arhiva  |  Pretraga  |  Redakcija  |  O Bosnjaci.Net  |  Kontakt  |  Bosniaks.Net English

Intervjui

AVDO METJAHIĆ u povodu izlaska novog romana “Vjetrovi Prokletija”
O GENOCIDU NAD MUSLIMANIMA U BALKANSKIM RATOVIMA PRONAŠAO SAM U MEĐUNARODNIM DOKUMENTIMA
Autor: Esad Krcić
Objavljeno: 15. March 2020. 17:03:16

USKORO NOVI ROMAN: Avdo Metjahić (1947), Bošnjak koji je od plavsko-gusinjskog kraja, preko Kosova, te Italije do Sjedinjenih država pregazio sedam decenija ovodunjalučkog života. Skoro pet decenija živi u emigraciji. U New Yorku je našao utočište gdje se u toplom domu u Albanyu nakon penzionisanja smjestio sa svojom mnogobrojnom porodicom (supruga, sinovi, kćeri, unučad…). Iako je godinama van svojeg rodnog zavičaja, nikada nije prestao biti zaljubljenik svoje plavsko-gusinjske ljuge i naroda. Godinama na svojstven način istražuje i piše, s namjerom da ostavi pisani trag za buduće generacije. Pored redovnih tekstova koje objavljuje na Bošnjaci.Net, posvetio se zapisivanju kulturno-historijskih činjenica koje su s koljena na koljeno govorili njegovi preci i drugi umni ljudi sa kojima se rado viđao, pričao, sakupljao materijal za neku novu priču, tekst ili roman. Posljednjih desetak godina posebno se posvetio istraživanju o događajima u plavsko-gusinjskom kraju prije i poslije Berlinskog kongresa (1878), u vremenu genocida nad Bošnjacima i Albancima u vremenu crnogorske genocidne kampanje 1912. i ‘13. i srpske 1919. godine.

Posebno je ‘zagazio’ u arhive Skadra i Istanbula, i došao do obilnih informacija na engleskom jeziku koje su pohranjene od Washingtona do Londona, sve s namjerom da što više sazna o prošlosti naroda iz svoga rodnog kraja Plava i Gusinja, ali i drugih djelova Sandžaka, Kosova, Albanije, Bosne, do daleke Turske, gdje bistvuje ogromna populacija bošnjačkog i albanskog naroda.

Odlično poznavanje engleskog i albanskog jezika omogućilo mu je da nesmetano istražuje skadarsku, washingtonsku i londonsku arhivu i štampu, dok za istraživanje istanbulske arhive angažovao je osobu koja govori turski jezik, ali isto tako osobu koja poznaje staroosmanski jezik, na kojem su pisani svi dokumenti do raspada Osmanskog carstva. U pitanju je ogroman broj historijskih značajnih arhivskih dokumenata u kojima se pominju Plav i Gusinje, što najbolje govori o značaju ova dva mjesta ispod Prokletija u osmanskom periodu, posebno u vremenu održavanja Berlinskog kongresa, ali i nakon toga. Metjahić je također na ovu temu napisao roman o Džafer paši Koljindaru iz Gusinja, koji je imao veoma važnu ulogu u vojnom sistemu Turske, a tako se malo znalo o njemu. Međutim, nije stao samo na tome romanu.

Četiri godine nakon objave pomenutog romana, posvetio se pisanju novog koji uskoro izlazi iz štampe s naslovom “Vjetrovi Prokletija”, o kojem ćemo više riječi imati u nastavaku sa autorom Avdom Metjahićem. Izdavač ovog romana je Bošnjačko-američka nacionalna asocijacija (BANA), suizdavač Bošnjaci.Net; za izdavača Esad Krcić; lektor Šemso Agović, dok je akademik dr. Ferid Muhić napisao recenziju koju ćete imati priliku pročitati, da iz prve ruke saznate šta misli o ovom romanu.

Roman će štampati Izdavačka kuća El Kelimeh u Novom Pazaru.

Pored romana “Džafer-paša Koljindar” i “Vjetrovi Prokletija”, Metjahić je napisao romane ”Starački muhabeti” i “Muhadžerluk”.


Plavljani i Gusinjani koji su dočekali Karadačane hljebom i solju,
povezani su u konopce, bukagije i pogubljeni su na Previji

Bošnjaci.Net: Gospodine Metjahiću, srdačno vam čestitamo na novom napisanom romanu “Vjetrovi Prokletija” koji uskoro izlazi iz štampe. Četvrti je po redu, veliko je vremensko ali i drugo odricanje kako bi konačno došao do čitateljske publike.
AVDO METJAHIĆ:
Hvala lijepa na čestitkama. Za pisanje ovog romana uzelo mi je nekih četiri godine. S obzirom na istraženi materijal koji posjedujem, a koji sam jednim dijelom koristio kada sam pisao roman o Džafer paši, želja i namjera mi je bila, u novom romanu bar donekle sa prikupljenom dokumentacijom da dopunim saznanja o Prvom balkanskom ratu i genocidu koji je počinjen nad Bošnjacima i Albancima Plava i Gusinja, te o okupaciji tih krajeva od strane tadašnje zvanične državne vlasti Crne Gore na čelu sa knjazom / kraljom Nikolom. O tome poriodu, kako nam je poznato, bila su nam dostupna samo narodna predanja, gdje je svaka familija čuvala svoju nesreću, jer se nije ništa smjelo reći otvoreno i javno o tim događajima. Oni koji bi progovorili, zna se, mrak ih je pojeo. Moram istaknuti jedno ime, Čedo Ćulafić, koji je dosta toga ostavio, ali u neobjavljenom rukopisu, dostupnom samo nekim našim ondašnjim intelektualcima. Moralo se to objaviti i ponuditi javnosti. Oni koji posjeduju taj materijal, u ime istine i pred duše žrtava genocida, stojimo im na raspolaganju da to objavimo.

Bošnjaci.Net: Gdje ste sve imali uvid u dokumentaciju?
AVDO METJAHIĆ:
Jedan veliki uvid o genocidu imao sam u međunarodnim dokumentima, koje su zabiljležili članovi Komisije balkanskih ratova.
Da budem jasniji. Na čitavom ratom zahvaćenom Balkanu bila je prisutna Međunaroda komisija kojoj je bio cilj da upozna uzroke i vođenje balkanskih ratova pod naslovom:
BALKANSKI RATOVI: Međunarodna komisija za ispitivanje uzroka i vođenja balkanskih ratova (BALKAN WARS: International Commission To Inquire Into Causes and Condukt of the Balkan Wars). Ovi dokumenti su štampani u Washingtonu 1914. godine, i podijeljeni poznatim uneverzitetima u SAD. Ova komisija bila je prisutna na čitavom Balkanu, tako da su dokumentovane sve nesreće i genocidi koje su počinili Srbi, Karadačani (Crnogorci), Bugari i Grci nad muslimanskim življem.

Bošnjaci.Net: Ko su bili članovi komsije?
AVDO METJAHIĆ:
Članovi ove komisije bili su: Austrija: Dr. Josef Redlich, profesor prava na Uneverzitetu u Beču; Francuska: Baron d’Estournelles de Costant, senator; M. Justin Godart, advokat; Njemačka: Walther Schucking, professor prava na Uneverzitetu u Marburgu; Velika Britanija: Francis W. Hirst, urednik revije Economist i dr. H. N. Brailsford, novinar; Rusija: profesor Paul Milioukov, član Dume; Amerikanac: dr. Samuel T. Dutton, profesor na Uneverzitetu Kolumbija.

Bošnjaci.Net: S obzirom da nam je poznato da zločinačka strana uvijek negira počinjenje ratne zločine, koliko je ova dokumentacija i Komisija vjerodostojna? Šta ističu istraživači?
AVDO METJAHIĆ:
Dokumenti o balkanskim ratovima ovih članova Međunarodne komisije su u najvećem procentu dostojni istine i jedini su koji govore u detaljima o događajima i pohodu balkanskih krišćana na muslimane, koji su autohtoni na tim prostorima. Tu nema pogdobi!

Bošnjaci.Net: Opisali ste događaje u plavsko-gusinjskom kraju nakon Berlinskog kongresa (1878) i Boja na Nokšiću (1879). Šta se događalo nakon toga?
AVDO METJAHIĆ:
Poslije 33 ili 34 godine mira od čuvenog Boja na Nokšiću, par generacija Gusinjana i Plavljana, oslobodili su se i spavali dubokim snom kao da nikad neće više biti nesrećnih ratova, zločina, istrebljenja, pa se mnogi nisu osjećali dužnim braniti svoj toprak. Ta neprihvaćena odgovornost velikog procenta tih ljudi da brane svoj kraj, rezultirala je genocidom nad samim njima. Evo nekih podataka: po posljednjim popisima osmanske vlasti 1905. godine, Gusinjska kaza je imala preko 26.000 stanovnika, a na prvom popisu Kraljevine SHS Gusinje i Plav su imali oko 6.400 žitelja, računajući i pravoslavce, koje su doselili na imanja protjeranih Albanaca i Bošnjaka. Procenat pravoslavaca u plavsko-gusinjskom kraju porastao sa nekih 2-3% na preko 20 %.

Bošnjaci.Net: Kako to tumačite?
AVDO METJAHIĆ:
Poslije atentata na Ali-pašu ostala je stara garnitura plemenskih prvaka koji su održavali osjećanja i patriotizam prema svom topraku, ali trideset i kusur godina kasnije ti prvaci su prorijeđeni jer su neki umrli, a ono što je ostalo bili su stari i nemoćni da bi pokrenuli mase da brane svoj toprak. Uz sve to, bili su goloruki.

Bošnjaci.Net: Kakva je bila uloga pravoslavaca u tome kraju?
AVDO METJAHIĆ:
Pravoslavci koji su živjeli u Gusinjskoj kazi bili su na svom zadatku, kako bi poljuljali osjećanja posebno mladih ljudi, govoreći im, kad Karadak uđe u dolinu imat će ista pa i bolja prava nego pod Turcima. Sve su to bile čiste laži, kojima su mnogi povjerovali i veći broj “puškonoša” se izvlačio da stane na odbrambenu liniju fronte na Visitoru i Grebenu. Pretpostavlja se da u odbrani nije bilo više od 650 patriota, pola na Visitoru a pola na Grebenu, odnosno malom Visitoru. Preko deset dana grčevite odbrane na Visitoru i Grebenu odbrana nije dobila dopunu ni pojačanje, a ostali su i bez municije, pa su se prsa u prsa borili puškama kao tojagama. Ono što se zna i prepričava, svakako taj mali broj branioca dao je junački otpor.

Bošnjaci.Net: Šta se dogodilo nakon proboja linija branioca Plava i Gusinja?
AVDO METJAHIĆ:
Prepičavano je i zapisano u dokumentaciji, ulaskom u čaršiju Gusinje i kasabu Plav, Karadačani su od strane mještana dočekani sa hljebom i solju. Svakom ko je čovjek i ima ljudskosti u sebi poznato je šta to znači. Međutim, već nakon toga i u narednih pet i više mjeseci, a i kasnije, oni koji su dočekali Karadačane hljebom i solju, bili su povezani u konopce, bukagije i odvedeni na Previju kod Andrijevice, više od 25 km, i svi do jednog poklani ili strijeljani. Među njima je bilo djece, žena, staraca. Znači, od 6. na 7. oktobar 1912. pa sve do kraja maja 1913., sa posebnim naglaskom na 5. mart 1913., dobro su poznata orgijanja, nasilna masovna pokrštavanja, silovanja i javna strijeljanja nedužnih civila. Sve je to bilo naređeno iz vrha države Crne Gore, u čemu je pored vojske bila uključena pravoslavna crkva sa 32 sveštenika koje je predvodio poznati zlikovac pop Đorđe Šekularac.

Bošnjaci.Net: Hvala lijepa na odgovorima, ostaćemo na ovome. Želimo vam dobro zdravlje i da nastavite sa pisanjem. Dok oni koji budu pročitali ovih nekoliko redaka imat će priliku da nabave sabi roman, za koji akademik Muhić napisa: Svojim najnovijom romanom, Vjetrovi Prokletija, Avdo Metjahić je napisao knjigu istine, hrabrosti i plemenitosti.



Ostali prilozi:
» KNJIŽEVNI ZLOČIN
Bošnjaci.Net | 09. August 2020 18:20
» TABLETE PROTIV KAŠLJA „BISOLVON“ ILI „BISOLEX“ LIJEČE KORONU
Dr. Bisera Suljić-Boškailo | 27. July 2020 14:03
» UZ SVOJ KRAJ I DRAGU DJECU NAJLJEPŠA JE NAGRADA
Božidar Proročić | 27. May 2020 20:55
Ostali prilozi istog autora:
» NEDŽIB VUČELJ PRESELIO NA AHIRET
15. February 2020 09:11