Bosnjaci.Net - Najcitaniji Web Magazin Bosnjaka u Bosni i Hercegovini i Dijaspori
Naslovna  |  Arhiva  |  Pretraga  |  Redakcija  |  O Bosnjaci.Net  |  Kontakt  |  Bosniaks.Net English

 
Kolumne


NEKA LJUBI KO GOD KOGA HOĆE
Procitaj komentar

Autor: Sead Zubanović
Objavljeno: 31. October 2022. 19:10:57
U vremenu kada je brak, kao osnovna ćelija društva, izložen napadima svih vrsta zla, kada se širom svijeta uporno i studiozno rade na njegovom obismešljavanju i urušavanju, nije nimalo zahvalno stati u odbranu istog. Danas kada se afirmišu gej brakovi, danas kada je zakonito da djecu usvajaju i odgajaju „supružnici“ tih istospolnih ozakonjenih bračnih veza, kada se po svaku cijenu afirmiše rodno pravo, navodno pravo na „izbor“ pola, na skupovima i paradama podrške pomenutih udruženja, u našoj domovini, često čujemo narodnu pjesmu: „Snijeg pade na behar na voće“. Nije to slučajno jer nastavak te pjesme glasi: „Neka ljubi ko god koga hoće“! Ova poruka koje nema u originalnoj verziji te pjesme, sada kao čvrsta brana stoji ispred legitimiteta bračne preljube, nevjerstva, homoseksualstva i lezbejstva, a već sutra, vjerovatno, stajaće isto tako ispred pedofilije, zoofilije i svih ostalih seksualnih poremećaja i devijacija!

Nije tačno da su ovakvi stihovi pomenute pjesme originalni i poznato je da su nastali iz sasvim drugih namjera i pobuda. Za potrebe ateističkog državnog uređenja bivše Jugoslavije vršena je, između ostalog, i cenzura tekstova narodnih bosanskih pjesama. Bila je obavezna eliminacija imenica „Bog“ i „Allah“ kao i svih ostalih riječi turcizma tipa aga i beg i drugih nepodobnih termina. Tako je, na primjer, bulbul pticu zamijenila ptica sojka, a djevojku Fatu, Kata. U drugoj prepravljenoj pjesmi je majka sina Muju klela da, gluho bilo, umre, riječima: “živ ne bio majci,“ zato što je potkivao konja noću, a ne po danu! Ime Ahmo je u pjesmi „Čudna jada od Mostara grada“ zamijenila je riječ, dragi, vjetar u pjesmama nije više puhao, nego duvao i tako redom. Bilo je to vrijeme eliminacije slova „h“ iz bosanskog jezika pa je planina Jahorina postala Jakorina! Na taj način se ujedno, mudro i smisleno, brisalo i historijsko pamćenje Bošnjaka, kao i njihovo, sve do danas od pojedinih šovinističkih krugova, osporavano pravo na vlastiti, bosanski jezik. Suprotstavljanje toj, kako je on nazvao „srbizaciji“ bosanskog jezika, veliki pjesnik i vizionar Mehmedalija Mak Dizdar je svojevremeno doslovno platio vlastitim životom, a rahmetli književnik Alija Isaković je, iz istog razloga, bio dugo proganjan i samo čudom uspio izbjeći sličnu sudbinu.

Jedini pjevač koji je sačuvao originalnost stihova čiji je prepravljeni dio nalazi u naslovu teksta je Davorin Popović vokalni interpretator sada već kultne grupe grupe „Indexi“, koji u svojoj aranžmanski modernoj pjesmi kaže:

„Snijeg pade na behar na voće,
daruj Bože onom ko šta hoće,
pa i meni što mi srce želi“


Ludvik Kuba, slikar, muzičar, pisac i profeseor (1863-1956) je svojevremeno obilazeći državu Bosnu uoči Prvog svjetskog rata prikupljao narodne igre i pjesme, zapisao jedan interesantan podatak. Niti u jednom bošnjačkom selu nije naišao na dijete koje je rođeno izvan bračne zajednice! Zar ova činjenica nije dovoljan dokaz da u takvom narodu nisu mogle nastajati amoralne pjesme! U kolu su djevojke i momci tokom igre između sebe držali krajeve platnene maramice, a ako je kojim slučajem momak djevojku dohvatio i samo prstom, stupanje u brak njih dvoje bila je neminovnost. U suprotnom bi to bila neoprostiva bruka i sramota, kako za njih dvoje, tako i njihove porodice. U narodu ovakvih moralnih normi sigurno nisu mogle nastajati pjesme bezkarakternih poruka. Bračna zajednica je bila i ostala najjače uporište u borbi dobra protiv zla, bio to amoral, alkohol, kocka, korupcija ili droga. Društvo to mora prepoznati i početi mnogo više ulagati u njeno očuvanje i osnaženje. Iz nje će, zauzvrat, sve više dolaziti fizički i moralno zdrave jedinke od kojih svi ovisimo. Kućni odgoj je neuništiv temelj perspektive kolektiviteta, a raspad porodice po svojim posljedicama ravan je atomskoj eksploziji. Proizašle štete su trajne i nesagledive!

Hvala Bogu pa Bošnjake nije opismenjavao Vuk Karadžić čija je erotska zbirka pjesama vulgarnog naslova, „Crveni ban“ i danas, još uvijek, najprodavanija knjiga i najčitanije štivo države Srbije!

VRH



Ostali prilozi:
» KLJUČ ZA BOSANSKU BRAVU JE U RUKAMA TROJKE
Akademik prof. dr. Adamir Jerković | 19. May 2024 03:26
» ZATIRANJE TRAGOVA
Murat Tahirović | 19. May 2024 03:10
» TREBA ZNATI SLUŠATI
Aziz Hurem | 19. May 2024 02:49
» MAĐARSKI NOŽ U LEĐA NA KOJI DUGO UPOZORAVAM
Akademik prof. dr. Adamir Jerković | 18. May 2024 13:09
» DA – ZA REZOLUCIJU O GENOCIDU U SREBRENICI, BEZ BILO KAKVIH DALJIH RASPRAVA NA OVU TEMU!
Mr. Milan Jovičić, mostarski Sarajlija, Bosanac | 17. May 2024 19:57
» TRI SJEĆANJA NA GRIŽNJU SVAJESTI ČOVJEČANSTVA
Dr. Mustafa Cerić, reisu-l-ulema (1993 - 2012) | 15. May 2024 16:48
» DR. MERSIM ZILJKIĆ – PUT OD RODNOG PLAVA, PREKO SARAJEVA DO LIDERA DIJASPORE U SAD
Božidar Proročić, književnik i publicista | 15. May 2024 14:44
» DAN BOŠNJAČKE ZASTAVE SIMBOL VAŠE NEPOKOLEBLJIVE SNAGE
Božidar Proročić, književnik i publicista | 11. May 2024 12:33
» PRVO BOŠNJACI PA ONDA SRBI PA HRVATI, PA ...
Sead Zubanović | 08. May 2024 21:01
» PROGON SDA CRNE GORE '90-TIH GODINA PROŠLOG STOLJEĆA
Dr. Harun Hadžić | 06. May 2024 03:00
» KOLIKO BOŠNJACI ZNAJU O SEBI I SVOJOJ ETNOGENEZI?
Mehmed Meša Delić | 06. May 2024 01:56
» ZAŠTO SVIJET MRZI BABILONCE?
Dr. Sead Alić | 06. May 2024 01:38
» ČEKAJUĆI SRPSKOG WILLYJA BRANDTA
Esad Krcić | 03. May 2024 17:14
» OSTAVITE REZOLUCIJU NA MIRU
Murat Tahirović | 03. May 2024 14:29
» USVAJANJE REZOLUCIJE VAŽAN CIVILIZACIJSKI ISKORAK U BORBI ZA ISTINU I PRAVDU
Nik Gašaj, politikolog i vanredni član DANU | 02. May 2024 18:16
» … KULU GRADI, A KAMENA NEMA
Aziz Hurem | 02. May 2024 17:30
Ostali prilozi istog autora:
» MAJKA SVIH ZALA
25. April 2024 21:45
» ALLAH SELAMET VAM, MITOMANI!
11. April 2024 18:12
» PLAĆENE UBOJICE BOŠNJAŠTVA
24. March 2024 13:46
» POKRŠTAVANJE BOSANSKOG JEZIKA
09. March 2024 20:20
» „NIKO NEMA ŠTO SRBIN IMADE“
31. January 2024 17:16
» „VI STE NAS POBILI“
20. January 2024 16:55
» ŠTA ONO REKOŠE TARABIĆI?
12. January 2024 17:58
» „DRMA MI SE NA ŠUBARI CVEĆE“
28. November 2023 16:07
» NOVINARI, OD HEROJA DO REKETAŠA
10. November 2023 00:37
» ĆOSIĆEVO SUNCE VIŠE NIJE DALEKO
31. October 2023 21:09
» DOKTOROV DOKTORSKI MARIFETLUK
21. October 2023 23:30
» SRAM TE BILO, DUBROVNIČE
07. October 2023 15:44
Bosnjackakucabanner.jpg
Optuzujembann.jpg
Feljtonalijaizetbegovic.jpg
fastvee.gif
EnesTopalovic54.jpg
AtentatnaBosnuavdohuseinovic1mart2022ad.jpg
Beharban.jpg
RancSalihSabovic.jpg
DokfilmBosnjaci454.jpg
hrustanbanner20april2020.jpg
BANA34234.jpg
ArmijaBiH.gif
NjegosMilo.jpg
bosanskahistorijabanner.png
zlatni ljiljani.jpg
njegosvirpazar.gif
Istraga-poturica.gif
sehidska_dzamija_plav140x80.gif
hotel_hollywood_ilidza_sarajevo.gif